Information structure development: Evidence from the acquisition of word order in Russian and English

The present paper aims at shedding some light onto the nature of the early child grammar. It is claimed that children do not operate with pure syntactic structures but also have access to pragmatics. On the basis of word order acquisition in Russian and English it is shown that from early on children resort to various strategies to encode information structure. Children acquiring Russian, a language that allows for structural encoding of Topic and Focus, make wide use of pragmatically marked word orders. Speakers of English, a highly configurational language, find other ways to mark information status of constituents, e.g. by means of Topic drop. The results of the study suggest that different grammatical modules, syntax and pragmatics in the particular case, are acquired in a parallel rather than consecutive fashion

Topic Focus Database

The Topic-Focus Database gives information about the ways in which languages give formal expression to information-structural categories such as Topic, Focus and Contrast, and their many subtypes. Expression strategies considered include syntactic, morphological and prosodic means of indicating the informational status of a constituent. A further parameter considered concerns the nature of the targeted constituent

The Canonical Order of Russian Objects

According to the principles of economy, scrambled orders require an interpretive license. Removal of such a license should result in canonical orders, that is, orders I hypothesize to be determined by a thematic hierarchy. It is traditionally assumed that the interpretive license for scrambling is provided by information-structural interpretations such as focus and background. However, either direct object–indirect object or indirect object–direct object order is possible in Russian all-focus constructions, complicating the choice of order analyzed as canonical. I argue that Russian scrambling can be licensed by a variety of interpretations, focus/background encoding being but one of them. When the construal of objects is neutralized on the basis of all of the relevant interpretations, the direct object–indirect object order surfaces, strongly suggesting that this is the canonical order of Russian objects

Clinical Features and Management of the Disease Caused by New Coronaviral Infection (COVID-19) in Children. Version 2

The Ministry of Health of the Russian Federation jointly with professional association and experts in the field of pediatrics, infectious diseases and resuscitation has revised guidelines “Clinical Features and Management of the Disease Caused by New Coronaviral Infection (COVID-19) in Children” in order to provide the child population with effective medical care during the pandemic of the new coronaviral infection. The practical experience of specialists from various countries was considered during the development of this document. Special attention should be given to the evidence base of the presented data, as well as to the efficiency and safety issues of medications used in treatment of coronaviral infection and its complications. The authors highlight the problems of prevention, diagnostics and management of pathological conditions caused by COVID-19 in the article according to the presented guidelines. Patient’s management is presented depending on the age and severity of the disease itself. The therapy is considered with regard to etiological, pathogenetic and symptom focus

Особенности клинических проявлений и лечения заболевания, вызванного новой коронавирусной инфекцией (COVID-19), у детей. Версия 2

The Ministry of Health of the Russian Federation jointly with professional association and experts in the field of pediatrics, infectious diseases and resuscitation has revised guidelines “Clinical Features and Management of the Disease Caused by New Coronaviral Infection (COVID-19) in Children” in order to provide the child population with effective medical care during the pandemic of the new coronaviral infection. The practical experience of specialists from various countries was considered during the development of this document. Special attention should be given to the evidence base of the presented data, as well as to the efficiency and safety issues of medications used in treatment of coronaviral infection and its complications. The authors highlight the problems of prevention, diagnostics and management of pathological conditions caused by COVID-19 in the article according to the presented guidelines. Patient’s management is presented depending on the age and severity of the disease itself. The therapy is considered with regard to etiological, pathogenetic and symptom focus.С целью обеспечения детского населения эффективной медицинской помощью в условиях пандемии новой коронавирусной инфекции Минздравом России совместно с профессиональными ассоциациями и экспертами в области педиатрии, инфекционных болезней и реанимации были переработаны методические рекомендации «Особенности клинических проявлений и лечения заболевания, вызванного новой коронавирусной инфекцией (COVID-19), у детей». При разработке документа был учтен практический опыт не только специалистов нашей страны, но и зарубежных коллег. Особое внимание уделено доказательной базе представленных данных, а также вопросам эффективности и безопасности лекарственных препаратов, применяемых при лечении данной инфекции и ее осложнений. В статье на основании указанных методических рекомендаций авторы освещают вопросы профилактики, диагностики, лечения патологических состояний, обусловленных COVID-19. Тактика ведения пациента представлена в зависимости от возраста и степени тяжести течения болезни, терапия рассмотрена с позиций этиологической, патогенетической и симптоматической направленности